Si le format vidéo est aujourd'hui le format incontournable pour une présence en ligne percutante, l'intégration des sous-titres, et donc l'accessibilité à ces vidéos sans aucun son, est un véritable sujet !
Pourquoi ?
Garantir l'accessibilité aux personnes sourdes et malentendantes
Une meilleure compréhension générale
Pour ceux qui regardent leurs vidéos sans le son (transports, travail🤫 ....)
Un meilleur référencement grâce aux textes
Une véritable optimisation de l'expérience pour le spectateur
Vous avez deux possibilités quant à l'ajout des sous-titres :
Les intégrer sur votre vidéo avant d'intégrer celle-ci au template
Les intégrer une fois votre vidéo Danim créée, directement depuis les réseaux sociaux, qui proposent cette option.
Intégrer vos sous-titres à votre enregistrement avant la création de votre vidéo sur Danim
Pourquoi ?
Avoir un fichier aboutit, prêt à l'usage
Pouvoir choisir le bon cadrage de sorte que les sous-titres s'intègrent parfaitement à votre vidéo finale
Un meilleur contrôle de la transcription écrite
De nombreux sites proposent l'intégration de sous-titres à vos vidéos. Voici deux d'entre eux qui non seulement fonctionnent bien mais vous permettent en plus une utilisation -certes limitée - gratuite chaque mois.
Sbumagic, l'un des leaders du domaine, vous permet de sous-titrer 3 vidéos par mois gratuitement, grâce à l'intervention de l'intelligence artificielle.
Kapwing, très bien noté également, vous permet jusqu'à 10 mn par mois de sous-titrage automatiquement, aussi généré par l'IA.
Petit troisième en bonus :
Youtube ! Et oui, on n'y pense pas forcément mais Youtube vous donne la possibilité de générer automatiquement des sous-titres, gratuitement, sans limitation mensuelle. Grâce aux sous-titres automatiques ou à l'ajout de sous-titres manuellement.
Vous pouvez trouver l'article qui reprend tous les détails juste ici : Sous-titres Youtube. Dans cet article, il est question d'ajouter les sous-titres sur votre création Danim mais le processus est le même.
Vous avez maintenant les clés en main ! Ne passez pas à côté de cette opportunité d'élargir votre audience 😉