Certains de nos templates incluent des interviews (comme le "Questions - Réponses - Flou") ou la possibilité d'avoir la vignette d'une vidéo commentaires (comme dans "Visite guidée - 2 écrans - Immo"). Dans ce genre de cas, vous pouvez avoir envie de générer les sous-titres correspondant aux oraux de la vidéo. Ce n'est pas possible à l'heure actuelle sur Danim, mais pas de panique ! On vous dit comment faire directement sur les réseaux sociaux !
1- Instagram sur Ordinateur
Lorsque vous créez une publication depuis votre ordinateur sur Instagram, il faut cliquer sur "créer" en bas à gauche de votre page. Là, une fenêtre s'ouvrira : cliquez sur "sélectionner sur l'ordinateur" pour choisir la vidéo que vous souhaitez partager sur votre réseau social. Cliquez sur "Suivant" deux fois. Vous arriverez à cet endroit :
Cliquez sur "Accessibilité" puis sélectionnez : "sous-titres générés automatiquement". Et voilà !
Attention ! La limite de cette façon de faire : les sous-titres ne seront disponibles que sur les apps iOS et Android.
2- Instagram version mobile
Le principe est le même, il vous suffit de créer votre publication et de cliquer sur "modifier". Vous aurez ensuite l'option "sous-titres", que vous pouvez générer automatiquement.
Attention ! Il y a deux éléments importants à prendre en compte :
L'affichage automatique des sous-titres doit être activé sur les comptes utilisateurs pour pouvoir voir ces sous-titres. Pour qu'ils voient des sous-titres peu importe leurs paramètres, vous devrez les ajouter avant de poster votre vidéo.
Cette option dépend de la reconnaissance vocale et peut comporter des erreurs de retranscription parfois !