The message "The file extension (jpeg) is not allowed" means that it’s not possible to add a photo in this area.
The icon displayed on the grey background is most likely this one :
It represents an image and indicates that only an image file can be inserted in this spot.